Rues Principales - revitalisation de la rue King Est a Sherbrooke CONCOURS FACADES FLEURIES KING EST

CONCOURS FAÇADES FLEURIES KING EST 2010

Bonjour à tous, C’est avec plaisir que nous avons accepté l’invitation de Rues Principales à co-présider l’édition 2010 du concours Façades fleuries King Est. Fiers d’être tous les deux originaires du quartier Est, il est gratifiant pour nous de voir notre artère principale se refaire une beauté. Depuis toujours, la rue King est synonyme de commerces et de vie piétonnière. Les gens y arrivent de toute part. Les consommateurs sont nombreux à remarquer les efforts de nos commerçants en vue d’embellir leur environnement et de rendre plus agréable le magasinage ou la simple promenade. Pour la 4e année, Rues Principales, la Ville de Sherbrooke, le Regroupement des Caisses Desjardins de l’arrondissement Fleurimont, la Chambre de commerce de Fleurimont et l’entreprise « GAGNON serre et pépinière Botanix » réitèrent leur invitation aux marchands situés entre la rue Kennedy et la 13e à participer au concours Façades fleuries King Est. Nous nous joignons à nos précieux partenaires pour vous encourager à participer en grand nombre pour l’édition 2010. C’est avec plaisir qu’en août prochain, nous rendrons visite à tous les participants afin de juger leurs façades fleuries. Faisons en sorte que la rue King Est soit encore plus belle, accueillante et fleurie pour la belle saison! Au plaisir,


Linda Talbot, Nuance beauté/santé, gagnante du premier prix, concours « Façades fleuries King Est » édition 2009 Rémi Demers, Conseiller municipal, district 2.5 Marie-Rivier



AGENDA DU CONCOURS Inscription des participants sur Rues principales Faire parvenir votre fiche d’inscription (page 7) à l’adresse suivante : Concours Façades fleuries King Est Rues principales 178 rue Wellington Nord, bur. 100 Sherbrooke, (QC) J1H 5C5 Ou par télécopieur : (819) 822-6083 Période d’inscription : À compter du lundi 31 mai , 8 h 30 jusqu’au vendredi 30 juillet 2010, 16 h 30. Visite du jury En début de journée le mardi 10 août ou le mercredi 11 août 2010. Soirée de remise des prix Le mercredi 8 septembre 2010, dans le cadre d’un 6 à 8 au restaurant Délia Eggxtra, 661 rue King Est.

Les règlements du concours Être propriétaire du commerce ou de la franchise inscrite; Détenir un commerce dont l’adresse est située sur la rue King Est, entre la rue Kennedy et la 13e Avenue, à Sherbrooke; Détenir un commerce sur la 12e avenue jusqu’au 85, 12e Avenue inclusivement; Les gagnants devront utiliser les chèques-cadeaux de Gagnon Serres et Pépinières Botanix inc. exclusivement à des fins d’embellissement de la façade de leur commerce situé à l’intérieur du périmètre de Rues principales, pour l’année 2009. Les chèques-cadeaux seront remis lors de la soirée de remise des prix, le 8 septembre 2010. Afin de stimuler les gagnants du concours « Façades fleuries King Est », édition 2010, à améliorer et diversifier leur aménagement en façade, les membres du jury tiendront compte de l’aspect «amélioration et innovation » des commerces concernés : Coiffure Lady Di DéliaEggxtra La Boutique Mère Poule La mention d’honneur est applicable à tous les participants. Il est donc possible qu’un commerce participant remporte un prix dans une des catégories et se distingue également pour la mention d’honneur.


Plus de 2450 $ en prix à remporter!

1er prix : Un chèque-cadeau de 450 $ chez Gagnon Serres et Pépinières Botanix o Un certificat honorifique; o Une toile originale représentant la façade du commerce gagnant, peinte par Lucile Lefèvre, artiste membre d’Arts Fleurimont, d’une valeur de 450$. 2e prix : Un chèque-cadeau de 350$ chez Gagnon Serres et Pépinières Botanix et un certificat honorifique. Mention d’honneur : Un chèque-cadeau de 250$ chez Gagnon Serres et Pépinières Botanix et un certificat honorifique. Tirage parmi les participant au projet réalisé en partenariat avec le CRIFA o Un chèque-cadeau de 650$ chez Gagnon Serres et Pépinières Botanix. Le prix Rues principales de l’Arbre vise la sensibilisation des gens d’affaires et des propriétaires d’immeubles à planter des arbres devant leur bâtiment afin d’ajouter de la verdure et de diminuer l’aspect minéral de la rue King Est! Jugement pour le prix Rues principales de l’Arbre Les membres du jury évalueront si l’essence de l’arbre et le positionnement de celui-ci est intégré aux infrastructures environnantes. De plus, les gestes tels que l’enlèvement d’asphalte afin de planter un ou des arbres en façade seront fortement considérés. Un chèque-cadeau d’une valeur de 300 $ chez Gagnon Serres et Pépinières Botanix sera offert au participant sélectionné par le jury.


Les critères de jugement des façades fleuries

Cachet Description : Marque distinctive, originalité et créativité suggérées par l’ambiance de l’aménagement en façade du bâtiment; Harmonie physique Description : le volume et la disposition physique des aménagements sont proportionnellement équilibrés à la façade du bâtiment; Choix des végétaux Description : la mixité des végétaux met en valeur l’aménagement et crée un impact visuel par des couleurs attrayantes et bien agencées. L’aménagement des végétaux est harmonieusement varié en hauteur. Qualité des matériaux Description : le choix de contenants (bacs à fleurs, jardinières), d’accessoires (bancs de parc, etc.) ou de matériaux autres, donnent une valeur ajoutée à l’aménagement (ajout de vignes, d’arbres en pots) pour créer de l’ambiance. Souci du détail Description : un effort particulier investi sur plusieurs éléments distinctifs, apportent ainsi une valeur ajoutée à l’aménagement; Propreté et entretien des lieux Description : une attention particulière est apportée à l’enlèvement de mauvaises herbes sur la totalité du terrain en façade et à l’enlèvement des déchets (mégots de cigarettes, papiers et autres) ainsi qu’au nettoyage en général de la façade (balayage, nettoyage des vitrines commerciales).

Le jury
Le mardi 10 août ou le mercredi 11 août prochain, vous recevrez la visite du jury composé des membres suivants : · Rémi Demers, conseiller municipal et coprésident d’honneur du concours; · Linda Talbot, propriétaire du salon Nuance Beauté Santé et récipiendaire du premier prix dans l e cadre du concours « Façades fleuries King Est » édition 2009 · André-Daniel Drouin, président d’Arts Fleurimont et membre du comité de gestion de Rues principales; · Gilles Bégin, chef de Section de l’arboriculture et de l’horticulture, Division des parcs et espaces verts de la Ville de Sherbrooke et membre du comité d’embellissement de la Ville de Sherbrooke; · Lise Sharpe, présidente de la Société d’horticulture et d’écologie de Sherbrooke et membre du comité d’embellissement de la Ville de Sherbrooke; · Richard Ruel, membre de la Société d’horticulture et d’écologie de Sherbrooke et membre du comité d’embellissement de la Ville de Sherbrooke.


Projet de création de plans d’aménagements de façades commerciales en partenariat avec le CRIFA dans le cadre du concours « Façades fleuries King Est » édition 2010 Le projet Dans le cadre de l’édition 2010 du concours « Façades fleuries King Est », un partenariat a été créé avec le Centre de formation professionnel de Coaticook (CRIFA) et Rues principales arrondissement de Fleurimont. Durant l’année scolaire 2010-2011 et sous la responsabilité de madame Brigitte Proteau, enseignante en « Réalisation d’aménagements paysagers ainsi qu’en horticulture et jardinerie » et de monsieur Bertrand Gagnon, directeur adjoint et enseignant en « Réalisation d’aménagements paysagers », des étudiants en horticulture et jardinerie auront l’opportunité de travailler à la réalisation de 5 plans d’aménagements de commerces sur la rue King Est. Par cette collaboration, les étudiants seront confrontés à diverses problématiques d’aménagements paysagers en façades commerciales et se verront évalués sur la compétence « Conception d’un plan ». La valeur approximative de ce plan d’aménagement est de 350$. Afin de vous offrir un « clé en main », les étudiants dresseront une liste de matériaux à acheter, une liste de végétaux ainsi que les quantités nécessaire à la réalisation de l’aménagement! Échéancier de réalisation du projet Été 2010 : Sélection des participants Septembre 2010 : Début du projet avec les étudiants (rencontre avec les commerçants, prises de mesures) Printemps 2011 : Présentation du projet final aux commerçants Été 2011 : Réalisation de l’aménagement paysager par le commerçant Qui peut participer à ce projet? Les commerces présélectionnés par les responsables du projet seulement pourront participer. Le lundi 10 mai prochain, madame Brigitte Proteau et Sophie Labbé, chargée de projet pour Rues principales, feront une présélection de commerces ayant un potentiel d’aménagement intéressant. Avec la participation des propriétaires de commerces et des propriétaires d’immeubles, nous mettrons de l’avant le projet de plan d’aménagement dès septembre 2010! Prix à gagner Les participants courront la chance de remporter un chèque-cadeau d’un montant de 650$ chez Gagnon, Serres et pépinières Botanix, une gracieuseté du comité d’embellissement de la Ville de Sherbrooke et de Gagnon, Serres et pépinières Botanix. Ce prix sera tiré le 8 septembre prochain dans le cadre de la soirée de remise de prix du Concours « Façades fleuries King Est » édition 2010 au restaurant Délia Eggxtra. Contribution à la Fondation CRIFA Une contribution de 100 $ pour la Fondation CRIFA sera demandée aux participants en échange de la réalisation du plan (d’une valeur approximative de 300 $) et un reçu d’impôt sera émis. Sophie Labbé Bertrand Gagnon Brigitte Proteau Chargée de projet Directeur adjoint Enseignante Rues principales CRIFA CRIFA

...........................................